杜瓦瓶使用手册
目录内容
1 安全提示
2 安全操作
3 杜瓦瓶的操作与使用
4 操作换算表
5 杜瓦瓶排障
6 服务与维修
1. 安全提示
1.1 当环境中氧气浓度过高时可产生氧气富足环境（美国压缩气体协会定义氧气含量超过
百分之二十三的环境为富氧环境）。在富氧环境内易燃物质将剧烈燃烧并可能引起爆
炸。有些在正常空气中被认为非易燃物质在这样的环境中亦可能剧烈燃烧，应将所有
的有机物与易燃物从与氧气可接触的地方移开。特别是石油，脂肪油，煤油，棉花，
木材，油漆，焦油炭灰与可能含有石油或脂肪油的物质。禁止在氧气存放、操作、使
用时吸烟或点火，否则将导致严重的人命伤亡事故。
1.2 大气中的华体平台_华体(中国)与氩气会冲淡赖以维持生命的氧气的浓度，暴露在缺氧环境内可能导致
休克和严重受伤包括死亡。含氧标准降至约 16%时，人体出现的症状为头痛并呼吸急
促。当含氧量再减少时，症状将更严重；大约至 6%时，人就会不省人事。
1.3 如果杜瓦瓶遭意外倾倒，跌落，应慢慢地将其抬回至正常的垂直状态。立即打开放空
阀来安全地释放出超额气压，尽快以安全的手段清除外溢的液体产品。如果容器被用
作氧气服务，用惰性气体（氮）来吹扫，如果有明显损坏或对杜瓦瓶安全状况怀疑，
请将杜瓦瓶返回工厂，并在气瓶上标上明显的记号“液体罐摔落，检查损坏情况”。
1.4 在更换罐的部件或松动管道前，应完全放空杜瓦瓶并使气压降至安全状态。外部的阀
门或零件可能异常的冷，除非有正确的保护，否则可能导致人员冻伤。因为瓶内的储
存极低温度与极高压力的气体，因此工作员必须在每次移动部件或松动装置前戴上保
护手套和面罩，否则将导致人员受伤。
2. 安全操作
2.1 只能使用与液氧配套的备件及设备，而且这些备件或设备必须经过与氧气兼容的清洗
过程，禁止使用用于压缩空气系统的调压器、配件、输送管等，同样禁止使用曾用作
供氧气的装置在压缩空气系统上，否则将导致杜瓦瓶严重损坏及人员受伤事故。
2.2 杜瓦瓶搬运时应使用适当的运输小车或推移车来搬运，禁止滚动杜瓦瓶。除在利用适
当的运输小车搬运时外，杜瓦瓶必须在垂直状态存放与使用，不要倒下，当有必要用
卡车运输杜瓦瓶时，应用升降尾板、吊机或斜坡来进行卸装，如果卡车货斗与装卸台
的高度不一时，不要企图以人手将杜瓦瓶搬上或卸下。否则将导致杜瓦瓶的严重损坏
及人员受伤事故。
2.3 正确的搬运技巧
安全的搬运措施应采用合适的工具。我们建议用带充气轮胎的手推车、吊机或行车
来搬运。
且勿靠扭动不锈钢手环来搬动，否则很容易翻倒杜瓦瓶，导致人员受伤或设备损
坏。
操作时首先应要保持杜瓦瓶直立，更应避免翻倒。
决不可横向滚动杜瓦瓶。
搬运杜瓦瓶上货车时应用升降尾板或吊机来将杜瓦瓶装上车。
2.4 建议的起卸程序
使用吊机或行车来搬运杜瓦瓶时，紧记要用轭架来吊运杜瓦瓶，轭架上的小钩应紧扣
在杜瓦瓶顶部的手环支柱上的槽孔。
2.5 建议的搬运程序
下图说明使用带充气轮胎的手推车的搬运程序。搬运时应注意手推车上的小钩如何与
杜瓦瓶手环支柱上的槽孔紧扣。虽然操作时，杜瓦瓶必须是直立，但在搬运时，你可
把它稍为倾斜。卸下杜瓦瓶时，畅顺地把它从倾斜回复到直立状态，然后再脱开小
钩。
2.6 建议的运输程序
下图说明搬运杜瓦瓶上落货车时的搬运程序。上货车时应用升降尾板或吊机来将杜瓦
瓶装上卡车。当杜瓦瓶装上卡车时，应用尼龙带固定位置，带子尽量紧缠在杜瓦瓶的
顶部。切勿使用链条来固定杜瓦瓶的位置，因链条会刮花杜瓦瓶的表面及损毁真空
层，您可从我公司定制搬运小车。
3. 杜瓦瓶的操作与使用
3.1 杜瓦瓶的结构
所有型号的杜瓦瓶都具备贮存低温气体、增加瓶内压力及按工艺要求来供液体或气体
的能力。
杜瓦瓶上的所有阀门都位于容器的顶部并被一个不锈钢手环保护着。阀门上的手柄是
按颜色分类，以便操作人员辨认。充装/液体阀为蓝色，用气阀为绿色，放空阀为银
色，增压阀为绿色。
以下的流程图显示出杜瓦瓶管道回路。操作人员对回路及阀门功能的认识是极为重要
的。
1 气相阀 6 压力表
2 液相阀 7 合并式调压器
3 增压阀 8 安全阀
4 放空阀 9 液位计
5 增压调压器
气化器
增压盘管
3.2 用气
3.2.1 瓶内压力的维持
在所有操控装置中，压力计可算是最常接触到的，压力计显示杜瓦瓶内胆的气
压。一般的情况下，当杜瓦瓶是用作供液时，瓶内压力应低于 1.4 bar。当杜瓦
瓶是用作供气时，瓶内压力应处于 3.5 至 10.5bar 之间。在大部分气体应用工艺
中，瓶内的压力需依靠辅助装置来维持，而杜瓦瓶内的增压回路正可自动调节
瓶内压力，只需打开位于杜瓦瓶顶部的增压阀便可开启此回路。当你开动此回
路时瓶内的液体便会通过位于内胆底部的管道传送至附在外胆内壁的盘管，从
外胆传入的热能将液体气化成气体，在通过增压阀及增压调压器进入内胆，使
压力上升。因增压盘管内含低温液体，以致外胆降温，所以杜瓦瓶外表面结霜
是正常的。
3.2.2 增压器的调节
当使用气体时，增压调节器可调节杜瓦瓶的操作压力，它通常是设定在
8.8bar，亦可在 5 至 12bar 之范围内任意调节。一旦达到指定压力后，便可以使
用杜瓦瓶内的气体。首先打开供气阀，瓶内的压力会逼使液体从供气管道上
升，然后下降至附在外胆内壁的气化器盘管，因为外界的热能透过外胆传送到
气化器内，使流过气化器的液体气化，最后气化后的气体便能通过用气阀输出
到用户的系统内。通常可以在杜瓦瓶的气相阀出口上直接接上一个单级调压器
来减低供气压力，从而满足用户的要求，在通常情况下杜瓦瓶的增压调压器的
设定值最少应比用户的要求 1.75bar。
3.2.3 连续供气
杜瓦瓶的气化能力可连续维持在每小时 7.8 至 10.5 立方米。杜瓦瓶亦可在短时
间内提供 2 至 3 倍的气化速率，但若长期高速抽取气体的话，会使供气温度下
降导致杜瓦瓶的外表面结上一层厚厚的霜。如需连续供应大量气体时，可使用
总线来并联多个杜瓦瓶同时供气或为单个杜瓦瓶配上外置汽化器来增加连续供
气速度。当打开增压阀时，杜瓦瓶每分钟大约可供应 8 公升液体到汽化器。
3.2.4 自蒸发与安全附件
若停用杜瓦瓶数日，杜瓦瓶内的压力仍会以每天 2bar 的速度上升，这是因为小
量热量能漏入瓶内。蒸发一小部分的液体，会令瓶内的压力慢慢升高。实际上
瓶内压力上高到安全阀的设定排放压力，届时安全阀便会开启令气体排放到大
气中。安全阀的设定值为 16bar。除此之外，杜瓦瓶上还装有爆破片，当安全
阀不能排放瓶内压力而压力达到 28bar 时，即爆开作为第二度减压保险。外胆
上还设有真空爆破片可保护外胆和内胆间的空间，不受到高气压的损坏。无论
在何种情况下，都不应触及真空爆破片的塑料盖和质保片
3.3 用液
若想提取杜瓦瓶的液体，首先要关闭增压阀和气相阀，然后开启液体阀，让瓶内液体
的压头逼使液体流出取液管道及液相阀。提取液体时，应维持瓶内压力在低压状态，
从而避免液体在急速减压时导致液体的气化损耗。若瓶内压力比正常取液压力高时，
需先开启放空阀来降低瓶内压力，当充装开口的容器时，取液压力应在 1 bar 或以下。
若充装开口的容器时想以更高的压力或速度提取液体，可请符合资格的技术员调较增
压器来增加液体提取速度至每分钟 10 公升。在容器中央有液位计，这种浮子式液位计
可显示出容器内的大概容量。最后此封盖是用来保护杜瓦瓶的抽真空管道。除了这些
主要组件外，杜瓦瓶还配备美国压缩气体协会 B1 指引内提及的标准接头。现将要点
简述：压力计现时瓶内压力。开启增压阀时，瓶内压力将会提升到正常操作压力。用
气阀容许气体流出了杜瓦瓶，经济器回路可减少气体损耗。若想提取液体，先关闭气
相阀和增压阀，再打开液相阀。
4. 操作换算表
5. 杜瓦瓶排障
问题 原因 排障措施
使用量低
如每天气体使用量低于 2.8 标准立方米的话，
杜瓦瓶内的压力便会升高。如杜瓦瓶是用作供
液的话，杜瓦瓶应配上低压安全阀及调压器。
正常的升压不应超过每天 50psi(3.4bar)。
杜瓦瓶充装过满
如杜瓦瓶充装超过满溢/排气阀的位置或 DOT
指定之满载重量的话，瓶内压力便可能在充装
完毕后急速升压。
增压调压器设定不当
或泄漏
如杜瓦瓶升压并维持在某高于需求的压力的
话，重新调整增压调压器到合适的设定压力。
如杜瓦瓶不断升压至安全阀排放压力，同时位
于瓶底之增压器部位是冻的或有结霜现象，则
需要更换调压器。
杜瓦瓶升压过高
或升压速度过快
真空度退化 同时在杜瓦瓶表面出现平均的冒汗或结霜。请
参考结霜之排障部分。
增压阀关闭 打开增压阀
增压调压器设定值低 根据使用说明书内之指示调整增压调压器。
增压调压器没有正常
打开
根据使用说明书内之指示测试调压器在设定压
力时是否正常工作。
使用量过大 请参照使用说明书内之建议之最大气体用量及
增压能力。
杜瓦瓶内之压力
过低
杜瓦瓶漏气
检查瓶顶之管道是否有结霜现象。检查是否有
漏气声及用捉漏液检查接口漏气。检出漏气所
在位置后可联系供应方安排修理细节。
杜瓦瓶正利用增压回
路进行增压
如瓶内之压力是低于增压调压器设定值的话，
在瓶身离地 10 至 此现象是属正常。
20cm 之高度的圆
周上发现结霜 结霜是从上次充装或
早前用气后遗留下来
此现象属正常。冰环或呈椭圆形的冰块，往往
在用气或充装后之数天内还依附在瓶上。
在瓶身离地 25cm
以上之高度发现
结霜呈螺旋状
杜瓦瓶正在将]瓶内液
体气化成气体
此现象是属正常。结霜应在停止用气后两小融
化。
6. 服务与维修
如您在使用我公司提供的杜瓦瓶包装的液体产品时，发生产品质量问题、设备故障时请与
相关部门联系。
